2. Lagu Es Lilin
Es lilin mah didorong-dorong
dibantun mah dibantun ka Sukajadi
abdi isin ceuceu samar kaduga
sok sieun mah aduuh henteu ngajadi
Es lilin mah ceuceu buatan Bandung
dicandakna geuningan ka Cipaganti
abdi isin jungjunan duh bararingung
sok inggis mah aduuh henteu ngajadi
Itu saha dunungan nu nungtun munding
digantelan geuning ku saputangan
itu saha dunungan ku ginding teuing
sing horeng mah aduh geuning jungjunan
Es lilin mah ceuceu dikalapaan
raosna mah geuningan kabina-bina
abdi alim dunungan paduduaan
sok sieun mah dibantun kamana-mana
Kamana mah dunungan ngaitkeun cingcin
ka kaler mah aduuh katojo bolat
kamana mah dunungan ngaitkeun pikir
sakieu mah aduuh panas hatena.
Makna:
Lagu daerah Jawa Barat Es Lilin menceritakan kegelisahan seorang gadis yang sedang didekati oleh seorang pria terpandang.
Ada juga yang mengartikan lagu ini sebagai sikap perempuan yang harus berhati-hati saat memilih pasangan hidup. Es lilin sendiri merupakan salah satu makanan khas dari Bandung.
3. Lagu Bubuy Bulan
Bubuy bulan-bubuy bulan sangrai bentang
panon poe-panon poe disasate
unggal bulan-unggal bulan abdi teang
unggal poe-unggal poe oge hade
situ ciburuy laukna hese dipancing
nyeredet hate ningali ngeplak caina
tuh, itu saha nu ngalangkung unggal enjing
nyeredet hate ningali sorot socana
unggal bulan-unggal bulan abdi teang
unggal poe-unggal poe oge hade
situ ciburuy laukna hese dipancing
nyeredet hate ningali ngeplak caina
tuh, itu saha nu ngalangkung unggal enjing
nyeredet hate ningali sorot socana
Makna:
Sama seperti lagu Es Lilin, Bubuy Bulan bercerita tentang kesedihan seorang gadis yang ditinggal oleh kekasihnya. Suatu hari ia melihat seorang lelaki dengan sorot mata serupa kekasihnya yang telah pergi tersebut.
Editor : Rizal Fadillah
Artikel Terkait
