get app
inews
Aa Text
Read Next : Dukung Keterbukaan, Bey Dorong Kabupaten/Kota di Jabar Gunakan Teknologi Blockhain

6 Lagu Daerah Jawa Barat Paling Populer, Lengkap dengan Lirik dan Makna

Selasa, 12 September 2023 | 14:55 WIB
header img
6 Lagu Daerah Jawa Barat Paling Populer, Lengkap dengan Lirik dan Makna. (Foto: Shuttersctock/Dani Daniar)

BANDUNG, iNewsBandungRaya.id - Selain karena kekayaan alamnya, Jawa Barat juga dikenal sebagai provinsi di Indonesia yang memiliki beragam jenis seni dan budaya. Salah satunya adalah lagu.

Terdapat beberapa lagu daerah Jawa Barat yang sudah dikenal banyak orang. Sama seperti lagu daerah lainnya, lagu daerah Jawa Barat juga menggunakan lirik dan alat musik tradisional, seperti angklung, calung, kecapi dan yang lainnya.

Adapun inspirasi lagu biasanya menceritakan tentang sejarah, pemandangan alam, makanan khas, atau kebiasaan masyarakat Jawa Barat.

Dirangkum dari berbagai sumber, berikut ini 6 lagu daerah Jawa Barat paling populer, lengkap dengan lirik dan makna.

1. Lagu Manuk Dadali

Mesat ngapung luhur jauh di awang-awang
Meberkeun jangjangna bangun taya karingrang
Sukuna ranggaos reujeung pamatukna ngeluk
Ngapak mega bari hiberna tarik nyuruwuk

Saha anu bisa nyusul kana tandangna
Gandang jeung pertentang taya bandingannana
Dipikagimir dipikaserab ku sasama
Taya karempan kasieun

Manuk Dadali manuk panggagahna
Perlambang sakti Indonesia Jaya
Manuk Dadali pangkakon carana
Resep ngahiji rukun sakabehna
Hirup sauyunan tara pahiri-hiri

Silih pikanyaah teu inggis bela pati
Manuk dadali ngandung siloka sinatria
Keur sakumna Bangsa di Nagara Indonesia

Makna:

Arti kata manuk dadali adalah burung garuda. Seperti judulnya lagu daerah jawa barat ini menggambarkan sosok burung garuda yang merupakan lambang negara sebagai seekor burung gagah dan berkharisma yang dapat terbang tinggi di langit dengan bebas sebagai simbol kejayaan Indonesia.

2. Lagu Es Lilin

Es lilin mah didorong-dorong
dibantun mah dibantun ka Sukajadi
abdi isin ceuceu samar kaduga
sok sieun mah aduuh henteu ngajadi
Es lilin mah ceuceu buatan Bandung

dicandakna geuningan ka Cipaganti
abdi isin jungjunan duh bararingung
sok inggis mah aduuh henteu ngajadi
Itu saha dunungan nu nungtun munding
digantelan geuning ku saputangan

itu saha dunungan ku ginding teuing
sing horeng mah aduh geuning jungjunan
Es lilin mah ceuceu dikalapaan
raosna mah geuningan kabina-bina
abdi alim dunungan paduduaan

sok sieun mah dibantun kamana-mana
Kamana mah dunungan ngaitkeun cingcin
ka kaler mah aduuh katojo bolat
kamana mah dunungan ngaitkeun pikir
sakieu mah aduuh panas hatena.

Makna:

Lagu daerah Jawa Barat Es Lilin menceritakan kegelisahan seorang gadis yang sedang didekati oleh seorang pria terpandang.

Ada juga yang mengartikan lagu ini sebagai sikap perempuan yang harus berhati-hati saat memilih pasangan hidup. Es lilin sendiri merupakan salah satu makanan khas dari Bandung.

3. Lagu Bubuy Bulan

Bubuy bulan-bubuy bulan sangrai bentang
panon poe-panon poe disasate
unggal bulan-unggal bulan abdi teang
unggal poe-unggal poe oge hade
situ ciburuy laukna hese dipancing

nyeredet hate ningali ngeplak caina
tuh, itu saha nu ngalangkung unggal enjing
nyeredet hate ningali sorot socana
unggal bulan-unggal bulan abdi teang
unggal poe-unggal poe oge hade

situ ciburuy laukna hese dipancing
nyeredet hate ningali ngeplak caina
tuh, itu saha nu ngalangkung unggal enjing
nyeredet hate ningali sorot socana

Makna:

Sama seperti lagu Es Lilin, Bubuy Bulan bercerita tentang kesedihan seorang gadis yang ditinggal oleh kekasihnya. Suatu hari ia melihat seorang lelaki dengan sorot mata serupa kekasihnya yang telah pergi tersebut.

4. Lagu Cing Cangkeling

Kleung dengklek buah kopi rarang geuyan
Keun anu dewek ulah pati diheureuyan
Cing cangkeling manuk cingkleung cindeten
Plos kakolong bapak satar buleneng
Pat lapat pat lapat katingalan masih tebih kene pisan
Layarna bodas jeung celak kasurung kaombak ombak

Makna:

Cing cangkeling merupakan salah satu lagu daerah Jawa Barat yang populer dikalangan masyarakat. Lagu ini sendiri menggambarkan hati manusia yang selalu berubah-ubah dan mudah goyah seperti ombak.

5. Lagu Tokecang

Tokecang tokecang bala gendir tosblong
Angeun kacang sapependil kosong
Aya listrik di masigit meuni caang katingalna
Aya istri jangkung alit karangan dina pipina
Tokecang tokecang bala gendir tosblong
Angeun kacang angeun kacang sapependil kosong

Makna:

Tokecang merupakan kepanjangan dari tokek makan kacang yang melambangkan manusia rakus dan tamak. Lagu ini mengingatkan kita agar tidak bersikap serakah dan selalu berbagi dengan sesama.

6. Lagu Panon Hideung

Panon hideung pipi koneng
Irung mancung putri Bandung
Putri saha di mana bumina
Abdi reuseup ka anjeunna
Siang wengi ka impi-impi
Hate abdi sara sedih
Teu emut dahar teu emut nginum
Emut kanu geulis panon hideung

Makna:

Panon Hideung merupakan lagu berbahasa Sunda yang artinya mata hitam. Ini menceritakan tentang seorang pria yang sedang jatuh cinta dengan seorang gadis cantik dengan gambaran mata berwarna hitam, pipi kuning dan hidung mancung.

Editor : Rizal Fadillah

Follow Whatsapp Channel iNews untuk update berita terbaru setiap hari! Follow
Lihat Berita Lainnya
iNews.id
iNews Network
Kami membuka kesempatan bagi Anda yang ingin menjadi pebisnis media melalui program iNews.id Network. Klik lebih lanjut